<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?><rss version="2.0"><channel><title>ACTUALITÉS FLUX RSS</title><link>http://www.marionnette.com/fr/</link><description>Abonnez vous au flux rss de l'institut - http://www.marionnette.com/fr/RSS/News</description><item><title><![CDATA[PORTAIL DES ARTS DE LA MARIONNETTE - ]]></title><link>http://www.marionnette.com/fr/News/29</link><description><![CDATA[Le projet PAM«Portail des Arts de la Marionnette»Dans l'élan de la dynamique initiée par les « Saisons de la Marionnette 2007-2010 », huit institutions françaises liées au domaine des arts de la marionnette ont répondu en 2008 à l'appel à projet lancé par le ministère de la Culture et de la Communication dans le cadre du plan national de numérisation.Aujourd'hui, le PAM rassemble 21 partenaires organisés en réseaux régionaux, dont les fonds reflètent les pratiques et arts de la marionnette, les théâtres d'objets, théâtres d'ombres, théâtres de papier et arts associés, tant dans leur dimension patrimoniale que sur le plan de la création contemporaine.Pour tous, il s'agit d'établir des passerelles et des échos entre nos arts, nos pratiques, nos lieux, nos publics. D'exciter la curiosité.
 
Et que trouve-t-on sur le PAM ?Dès 2011, on trouve sur le PAM plus de 30.000 photographies, affiches, gravures, croquis, vidéos, enregistrements sonores, périodiques, manuscrits, notes de mise en scène.Outre la mise en ligne et la description de documents, le PAM fait l'objet d'une réflexion éditoriale, scientifique etpédagogique :&bull; des notices « Identités » sur les artistes, les compagnies, les institutions, les personnages ;&bull; des notices « Événements » sur les spectacles, festivals, colloques, expositions ;&bull; des notices sur les mots des arts de la marionnette dans les différentes langues du monde.&bull; des dossiers thématiques&bull; des bibliographies, filmographies, liens internetEt pour établir une passerelle entre l'univers individuel et virtuel d'Internet et la réalité vivante des spectacles, festivals et expositions :&bull; un annuaire des arts de la marionnette&bull; un forum de discussion&bull; un agenda des arts de la marionnette est également à l'étudeEt parce que l'histoire et la réalité contemporaine des arts de la marionnette n'ont de sens qu'envisagées dans leur contexte international, demain le PAM est amené à s'ouvrir à de nouveaux partenaires français et européens, dans une interface qui deviendra progressivement bilingue français/anglais.
 
Projet porté par l'Institut International de la Marionnette / École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (Charleville-Mézières),En partenariat avec le Bouffou Théâtre à la Coque, le Centre des monuments nationaux, le Musée Comtois / Ville de Besançon, le musée des marionnettes du monde (Gadagne musées) / Ville de Lyon, Odradek / Cie Pupella-Noguès, le Théâtre Jeune Public de Strasbourg / CDN d'Alsace ;Pôle Champagne-Ardenne : le CRDP Champagne-Ardenne, le Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières, le Musée de l'Ardenne / Ville de Charleville-Mézières, l'UNIMA internationale ;Pôle Île-de-France : le Théâtre de la Marionnette à Paris, THEMAA ;Pôle Picardie : les Musées d'Amiens / Amiens Métropole, le Tas de Sable - Ches Panses Vertes ;Pôle Provence-Alpes-Côte-d'Azur : le Musée des civilisations Europe-Méditerranée (MuCEM), le Musée du Vieil-Aix / Ville d'Aix-en-Provence, le Vélo Théâtre,Avec l'aimable autorisation des Archives départementales de la Somme, de la Bibliothèque nationale de France et du Musée du Quai Branly pour l'accès à leurs collections,Et le soutien du ministère de la Culture et de la Communication, de la région Champagne-Ardenne, du département des Ardennes et de la région Ile-de-France.
 ]]></description></item><item><title><![CDATA[LAUREATS DES PRIX IIM - ]]></title><link>http://www.marionnette.com/fr/News/27</link><description><![CDATA[Lundi 19 spetembre 201118h30 au Grand MagasinRemise des 3 prix de l'Institut International de la MarionnetteSous le parrainage de Madame Claudine Ledoux, Maire de Charleville-MézièresLes lauréats sont :

Prix de la recherche : American Puppet Modernism (2008) de John BELL (Etats-Unis)
Prix de la transmission : Alain RECOING (France)
Prix de la création / expérimentation : Gisèle VIENNE (France)

 
Création de 3 prix :
Par ses missions et son rayonnement international depuis 30 ans, l'Institut International de la Marionnette (IIM) est un lieu de formation, de recherche mais également de création pour tous les artistes marionnettistes connus ou en devenir à travers le monde.Fort de cette position et de cette reconnaissance internationales uniques, l'IIM a choisi de créer 3 prix en relation avec ses missions :CREATION / EXPERIMENTATION, TRANSMISSION et RECHERCHE
Le prix de la recherche est attribué à un ouvrage de recherche récent apportant  un nouvel éclairage sur les arts de la marionnette.
Le prix de la transmission récompense un grand maître de la marionnette ayant oeuvré auprès de jeunes générations.
Le prix de la création / expérimentation récompense un jeune artiste ou une compagnie qui a renouvelé les langages, les pratiques et les formes esthétiques des arts de la marionnette.
Ces prix seront décernés tous les deux ans, le 19 septembre, date officielle l'ouverture de l'Institut.
 
Le trophée : un PübergIl a été spécialement dessiné et réalisé pour l'occasion par le grand maître de l'ombre Luc Amoros, habitué du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières. Ce trophée reprend une silhouette d'ombre elle aussi trentenaire, le Püberg, avatar de Punch et de Karagöz ; elle est joyeuse et triomphante sur la mort, à l'image de l'avenir.
 
Le JuryJury international composé d'artistes, d'universitaires et de directeurs de festivals.
Président du jury :Raymond WEBER, Président de l'Institut International de la Marionnette
Membres :Bodo BIRK, Directeur du Figurenteaterfestival d'Erlangen (Allemagne)Brunella ERULI, rédactrice et chef de la revue Puck- La Marionnette et les autres arts, et Professeur à l'Université de Sienne (Italie)Jean-Luc FELIX, Président du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières (France)Henryk JURKOWSKI, Professeur, Ecole Nationale Supérieure de Théâtre de Varsovie (Pologne)Helen LANNAGHAN, co-directrice du London International Mime Festival (Grande-Bretagne)Jean-Pierre LESCOT, artiste marionnettiste (France)Margareta NICULESCU, Présidente d'honneur de l'UNIMA International, ancienne directrice fondatrice de l'Institut International de la Marionnette et de l'Ecole Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (ESNAM, Charleville-Mézières) (France)Didier PLASSARD, Professeur, Université Montpellier 3 (France)Nancy STAUB, Professeur (Etats-Unis)
 
Rappel des nominés des 3 prix :
Prix de la RECHERCHE : 2 ouvrages nominés :
American Puppet Modernism (2008) de John BELL (Etats-Unis)
Italian Puppet Theatre : a History (2010) de John Mc CORMICK (Irlande)
Prix de la TRANSMISSION : 3 nominés :
Philippe GENTY (Frane)Alain RECOING (France)
Peter SCHUMANN (France)
Prix de la CREATION / EXPERIMENTATION : 6 nominés :
LES ANGES AU PLAFOND  (France)Amit DRORI (Israël)FIGURENTHEATER WILDE & VOGEL (Allemagne)LAOU MARIONNETTE CONTEMPORAINE  (France)Basil TWIST (Etats-Unis)Gisèle VIENNE  (France)
 
 
 ]]></description></item><item><title><![CDATA[PROJET INTERREG IV TRANS-FORM - ]]></title><link>http://www.marionnette.com/fr/News/24</link><description><![CDATA[Le Nord de la France et la Belgique sont des territoires où la marionnette est fortement présente ; tant dans l'histoire qu'au regard des scènes contemporaines. Aussi avons-nous décidés avec trois structures partenaires, wallone, flammande et française, de nous saisir du programme européen Interreg franco-belge pour concevoir un projet transfrontalier de coopération culturelle autour des Arts de la Marionnette. Au regard de nos préoccupations communes, ce projet de territoire s'est défini autour de la transmission et en faveur des jeunes artistes. Nous l'avons déposé lors du dernier appel à projets du programme Interreg France - Wallonie - Flandres cloturé le 15 septembre 2010. Ce projet a été retenu par le comité de pilotage du programme et commencera en septembre 2011.Les partenaires de Trans-Form
* le Centre de la Marionnette de la Communauté Française de Belgique à Tournai, pilote du projet * L'Institut International de la Marionnette à Charleville-Mézières * L'Europees Figurentheatercentrum à Gand * Le Tas de Sable-Ches Panses Vertes
 
Les objectifs du projet
Le projet a pour ambition de structurer le fonctionnement d'une plateforme transfrontalière ayant pour vocation d'œuvrer à une meilleure transmission des Arts de la marionnette sur un territoire historiquement lié à ces Arts. Cette plateforme se compose de structures artistiques et culturelles dont les activités sont dédiées à cette même mission ; par des actions de création, d'expérimentation, de formation, de programmation, de sensibilisation, d'accompagnement artistique... Avec cette vocation de transmission, les partenaires de Trans-form ont jugé pertinent de poursuivre les objectifs suivants :
                 * favoriser la professionnalisation de jeunes marionnettistes issus des différentes régions frontalières. Il s'agit notamment d'organiser leur accompagnement par les différents lieux partenaires et d'améliorer leur circulation dans ces lieux, tant au cours de leur processus de création (accueil en résidence dans les différentes régions ) que pour la phase de diffusion de leur spectacle (présentations de maquette aux professionnels de la région, programmation dans les temps forts marionnettiques des différentes régions, traduction et surtitrage des spectacles pour faire de tout le territoire transfrontalier un espace potentiel de diffusion). Trans-form fait se conjuger l'expérience de l'insertion professionnelle avec celle de la mobilité au sein d'une zone transfrontalière, en faisant l'hypothèse d'une combinaison efficiente.
              * de valoriser et d'optimiser l'offre de formation à destination des professionnels et des formateurs sur la région transfrontalière. En coordonnant les offres existantes, nous améliorons leur lisibilité et en ouvrant le recrutement à des participants des différentes régions du territoire transfrontalier nous assurons une meilleure accessibilité à une large diversité de propositions : approches classique et contemporaine ; stages techniques et sessions expérimentales, formations thématiques ou généralistes....En planifiant à l'échelle du territoire et non plus d'une seule structure, le but est de rendre l'offre plus visible, plus accessible (bourse à la mobilité) et plus large, reflétant mieux la richesse pluridisciplinaire que représentent les Arts de la marionnette. Cette mise en cohérence des offres est d'autant plus importante qu'elle sera l'occasion pour les partenaires Belges de dynamiser une offre professionnelle de formation jugée insuffisante.
             * de renforcer la médiatisation et la sensibilisation autour des Arts de la marionnette, patrimoine commun des différentes régions du territoire transfrontalier qu'il est important de partager avec les habitants de ces régions. Voir des travaux à l'œuvre lors de présentation de maquette ou de restitution publique de formation, assister à des représentations de spectacles créés dans leur région, se former des deux côtés de la frontière à l'art de la marionnette, découvrir les problématiques du secteur en suivant les forums thématiques du projet : autant d'opportunités sont offertes pour palper la réalité et la vivacité d'un art qui participe à la définition de l'identité culturelle territoriale.
La volonté de transmettre « un métier » dans les meilleures conditions par le compagnonnage de jeunes artistes, celle d'enseigner des savoirs faire et d'insuffler un désir d'expérimentation puis celle de sensibiliser à un patrimoine commun sont fondamentales pour la pérennité de la présence marionnettique sur le territoire transfrontalier.
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le projet TRANS-FORM est cofinancé par le Fonds Européen de Développement Régional de l'Union Européenne dans le cadre du programme INTERREG IV France - Wallonie - Vlaanderen.Il est également cofinancé par le Centre de la Marionnette de la Communauté Française de Belgique, la Communauté Française de Belgique, la Province du Hainaut, la Ville de Tournai, l'Europees Figurenteatercentrum, le Ministère de la Culture et de la Communication français, la Direction Régionale des Affaires Culturelles de Picardie, le Conseil Régional de Champagne Ardennes, le Conseil Régional de Picardie, le Conseil Général des Ardennes, le Conseil Général de l'Aisne, le Conseil Général de l'Oise, le Conseil Général de la Somme, Amiens Métropole et la Ville de Charleville-Mézières.
 
 
 ]]></description></item><item><title><![CDATA[COLLOQUE :  SURMARIONNETTES ET MANNEQUINS : CRAIG, KANTOR... - du 15 au 17 mars 2012]]></title><link>http://www.marionnette.com/fr/News/11</link><description><![CDATA[Un colloque international Surmarionnettes et mannequins : Craig, Kantor et leurs héritages contemporains, est prévu à Charleville-Mézières les 15-17 mars 2012. Il réunira chercheurs et artistes pour réfléchir aux différentes configurations esthétiques et symboliques par lesquelles la scène théâtrale, convoquant les effigies de l'humain (marionnettes, masques, mannequins, robots, etc.), redessine les relations entre la mort et la vie.
 
Responsables : Lucile Bodson et Didier Plassard
 
Télécharger le programme (version française)
 
Downlaod the program (English version)
 
PLAN / MAP Charleville-Mézières / HOTELS
 
FORMULAIRE D'INSCRIPTION / REGISTRATION FORM]]></description></item><item><title><![CDATA[PORTRAITS-AUTOPORTRAITS - du 2 février au 25 février 2012]]></title><link>http://www.marionnette.com/fr/News/34</link><description><![CDATA[A Charleville-Mézières
Centre Social Animation Ronde Couture (S.A.R.C.) / Du 2 au 11 février 2012Centre Social et Culturel André Dhôtel / Du 13 au 25 février 2012Entrée libreEn novembre dernier, un atelier de réalisation de portraits était proposé aux habitants des quartiers de la Ronde Couture et de la Houillère. Soutenu par le S.A.R.C. et le Centre Social et Culturel André Dhôtel, il s'est déroulé sous la direction du photographe Christophe Loiseau en collaboration avec deux jeunes diplômés de l'Ecole Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (ESNAM), Samuel Beck et Luce Amoros-Augustin. Ensemble, ils ont travaillé à la composition de « portraits rêvés » avec onze habitants de ces deux quartiers.Cet atelier s'inscrit dans la continuité du travail de réalisation de portraits mené dans le cadre du cursus avec les élèves de la 8ème promotion de l'ESNAM (diplômés en juin 2011), collaboration qui a par ailleurs donné lieu à la réalisation de l'installation-spectacle « 15 fois l'horizon. La vie projetée des marionnettes ».Christophe Loiseau a tenu à développer ce projet avec des marionnettistes de manière à s'appuyer sur leur relation aux objets et à l'espace. Les trois artistes se sont entretenus avec des habitants afin de définir l'image que ces derniers souhaitaient donner d'eux-mêmes. Tout a été ensuite mis en œuvre pour réaliser cette image, l'éclairer et la scénographier. L'image réalisée est à mi-chemin du photographe et du photographié, elle représente la personne dans une mise en scène souhaitée et acceptée par le photographe et ses collaborateurs. Un regard sensible sur les habitants de la Ronde Couture et de la Houillère, sur leurs liens avec leur lieu de vie, que nous vous invitons à découvrir, complété par cinq portraits d'anciens élèves de l'ESNAM.
 
Exposition réalisée par l'Institut International de la MarionnetteAvec le soutien de la D.R.A.C. Champagne-ArdenneEn collaboration avec le Centre Social Animation Ronde Couture (S.A.R.C.) et le Centre Social et Culturel André DhôtelRemerciements à Sylvie Beaujet, Christophe Milhau et aux habitants qui ont participé]]></description></item><item><title><![CDATA[STAGES ÉTÉ 2012 : Frank Soehnle / Fabrizio Montecchi - ]]></title><link>http://www.marionnette.com/fr/News/35</link><description><![CDATA[]]></description></item></channel></rss>
