Accueil > IIM > Prix IIM

À l'occasion de son 30e anniversaire, le 19 septembre 2011, l'Institut International de la Marionnette a créé trois prix, en relation avec ses missions. Un trophée, le Püberg, a spécialement été dessiné et réalisé par le grand maître de l'ombre Luc Amoros.

  • Le prix de La recherche est attribué à un ouvrage de recherche récent apportant un nouvel éclairage sur les arts de la marionnette.
  • Le prix de La transmission récompense un grand maître de la marionnette ayant oeuvré auprès des jeunes générations.
  • Le prix de La création/expérimentation récompense un jeune artiste ou une compagnie qui a renouvelé les langages, les pratiques et les formes esthétiques des arts de la marionnette.

Ces prix sont décernés tous les deux ans à chaque édition du Festival mondial des théâtres de marionnettes de Charleville-Mézières par un jury international composé d'artistes, d'universitaires, journalistes, directeurs de festivals (voir la liste des membres des 3 jurys plus bas).

A titre exceptionnel, ce sont deux prix de la recherche qui ont été attribués en 2015, aucun prix n'ayant pu être décerné en 2013.

  • ANNONCE DES LAURÉATS 2015

25 septembre 2015
Salle Ethiopienne, Charleville-Mézières
les laureats
SCHNEIDER ALCURE Adriana : "A zona da mata é rica de cana e brincadeira.Uma etnografia do mamulengo", Rio de Janeiro, 2007, inédit. - Prix de la recherche

Adriana Schneider Alcure received the 2015 IIM Prize for Research in the category "Opening the field".
The jury wished to distinguish this work which concerns a traditional form from the North-East of Brazil,the rural mamulengo of Pernambouc, on which very little profound research has been produced. This thesis on sociology and anthropology was presented at the Universidade Federal de Rio de Janeiro (Brazil) in 2007 and has so far remained unpublished. It is founded on scrupulous field work which collected long interviews with the mamulengeiros over several generations and assembled a rich store of iconographic and sound material.

Working on this task of collection caused the author to analyse performances and the cultural, social and economic context in which they occur, the transmission of practices, evolution of forms under the influence of the most recent cultural politics. By awarding this prize to Adriana Schneider Alcure, the jury wished to signify that this work must be made more generally available, with a translation into French and/or English and its publication.

 

GUO Li : "The Performing Arts in Medieval Islam. Shadow Play and Popular Poetry in Ibn Daniyal's Mamluk Cairo", Brill, 2012 - Prix de la recherche

Li Guo received the 2015 IIM Prize for Research in the category "New conceptual tools".
The jury wished to distinguish this work which reconstitutes the life and work of Ibn Daniyal, eye doctor and poet in Cairo in the 14th Century, court jester and famous author of plays for the shadow theatre, three of which are still extant. The jury mentions particularly the method used by Li Guo, specialist in Arabic languages and literature at the University Notre-Dame in Indiana (USA):

Drawing from all the available primary sources , despite their dispersion, which he translated from the manuscript versions, he has retraced the career of Ibn Daniyal and paints the Egyptian society of the time. If the elegant translation of the play which is the subject of the third part of the work is not the first available in the western world - an Italian translation and a French translation have already been produced - this work is the most complete study of the life and poetic and dramatic works of Ibn Daniyal.

 

HEGGEN Claire - Prix de la transmission

The Jury wished to distinguish Claire Heggen, artistic co-director of the Théâtre du Mouvement, a company dedicated to research and creation. She has developed perpetually renewed aesthetics on the theatricality of movement in the arts of mime, gestural theatre, dance and object theatre. The jury emphasizes the impact of her teaching on many puppeteers around the world. She has transmitted tools and a method enabling young artists in training to invent their own artistic language in the field of the arts of puppetry. She has accompanied, beyond the School, the emergence of contemporary artists.
Her international scope is considerable. She teaches in many institutions, including the ESNAM in Charleville-Mézières since its creation, and has developed practical research based on the relationship between the body and the object. She has worked for nearly 40 years on inter-disciplinarity in the arts.

For more information: http:/theatredumouvement.fr/compagnie/claire-heggen

 

GEBERT Uta - Prix de la création/expérimentation

The jury wished to distinguish Uta Gebert. This artist, trained at the drama school "Ernst Busch" in Berlin and the ESNAM in Charleville-Mézières, has for several years determinedly carried out remarkable work. She has developed an aesthetic language where the word fades and strong enigmatic images take its place. The jury underlines her great mastery in the art of animation and the quality of her scenographic work, allied with the plastic beauty of her puppets which she makes herself. The multiplicity of her competences at the service of demanding research, taking constant risks in a difficult professional environment is recommended by the jury. This artist has opened up new channels for the arts of puppetry. She also has surrounded herself with collaborators who have developed a subtle, poetic theatre.

For more information: www.numen.company.com

 

les nominés
ANDRIEU Sarah Anaïs : "Corps de bois, souffle humain, Le théâtre de marionnettes wayang golek de Java Ouest", PUR, 2014 - Prix de la recherche
AZIMPOUR Poupak : "Iranian Ritual and Traditional Puppets and Puppet Shows Dictionary", Namayesh Publication, 2010 - Prix de la recherche
BAILLON Sylvie - Prix de la transmission
GEBERT Uta - Prix de la création/expérimentation
GROSS Kenneth : "An Essay on Uncanny Life", The University of Chicago Press, 2011 - Prix de la recherche
GUO Li : "The Performing Arts in Medieval Islam. Shadow Play and Popular Poetry in Ibn Daniyal's Mamluk Cairo", Brill, 2012 - Prix de la recherche
HAMAR Juraj : "L’udové bábkové divadlo a bábkar Anton Anderle", Bratislava, Slovenske Centrum pre Tradicnu Kulturu, 2008, and "Hry l’udovych bábkarov. Anderlovcov z Radvane", Bratislava, Slovenske Centrum pre Tradicnu Kulturu, 2008 - Prix de la recherche
HEGGEN Claire - Prix de la transmission
SCHNEIDER ALCURE Adriana : "A zona da mata é rica de cana e brincadeira.Uma etnografia do mamulengo", Rio de Janeiro, 2007, inédit. - Prix de la recherche
SOEHNLE Frank - Prix de la transmission
VANTUSSO Bérangère - Prix de la création/expérimentation
VIGNERON Elise - Prix de la création/expérimentation
le jury

Jury for the IIM Prize for Research
Raymond Weber, President of the IIM (France)
Hélène Beauchamp, University Toulouse le Mirail (France)
Matthew Cohen, Royal Holloway University (UK)
Raphaèle Fleury, Head of Research at the IIM (France)
Didier Plassard, University Montpellier 3 (France)
Eloi Recoing, Director of the IIM (France)
Adriana Schneider Alcure, Universidade Federal do Rio de Janeiro (Brazil)
(Adriana Schneider Alcure did not take part in the vote for the Prize for Research "Opening the Field")

Jury for the IIM Prize for Transmission
Raymond Weber, President of the IIM (France)
Marthe Adam, Founder of the DESS contemporary puppetry at UQAM (Quebec)
Patrick Boutigny, Militant THEMAA/Association Latitude Marionnettes (France)
Carole Guidicelli, chargé de mission at ENSAD - Maison Louis Jouvet, Montpellier (France)
Fabrizio Montecchi, Artistic director at the Teatro Gioco Vita and teacher (Italy)
Irina Niculescu, Director and teacher (USA)
Joëlle Nogues, Artistic director of Odradek - Compagnie Pupella-Noguès (France)

Jury for the IIM Prize for Creation/Experimentation
Raymond Weber, President of the IIM (France)
Eliane Attinger, Artistic director of Feikes Huis (Holland)
Isabelle Bertola, Director of Mouffetard, Theatre of the Arts of Puppetry (France)
Lucile Bodson, Consultant on puppetry, former director of the IIM and President of Mouffetard (France)
Jean-Luc Félix, President of the Petits Comédiens de Chiffons/World Festival of Puppet Theatres (France)
Renaud Herbin, Director of the T3P - CDN Strasbourg (France)
Philippe Sidre, Director of the Théâtre Gérard Philippe Frouard (France)

 

 








Institut International de la Marionnette • 7 place Winston Churchill, 08000 Charleville-Mézières, France • +33 (0) 3 24 33 72 50